סיפורה של שופהולית – סופי קינסלה

סופי קינסלה הסופרת מספרת בקול רם ובגוף ראשון, את סיפורה של רבקה בלומווד, העובדת בפיננסים ועיתונאית, שהשורש ק.נ.ה פשוט עירפל את חייה כמכורה לקניות.

נדמה כי כל אחת מאיתנו מכירה מישהי כזאת, ובעצם חייה די אומללים.
היא הופכת את מנהל הבנק ובעלי חוב אחרים לאויבים חמורים, ומנסה להתחמק,להסתיר, להדחיק את דרישותיהם(המוצדקות) ממנה.
מדי פעם היא בורחת להוריה הצנועים "הרחק מן לונדון הסוערת" אבל בריחה מבעיה היא לעולם ומן שאול.

במיוחד בענינים כספיים. השקר הופך להיות פתלוגי ואילו ההתבוננות פנימה רק מיסרת . בנסיונותיה, לתקן דרכיה, היא נקלעת לסיטואציה מוורה, שבה היא מנסה לייעץ לשניה הטובים,ובעקבות כך היא מגיעה לטלביזיה , הופכת לסטארית, בזכות אמיתותיה וכובשת את הקהל, התכנית היא בשעת צפיית שיא, משהו כמו אודטה שלנו, וכך נפתרות בעיות הבנק שלה אך לא בעיותיה עצמם.

שנון, מוכר ולא חביב.תרגום מצוין. מי שאוהב את לונדון ירגיש כי מרבית השמות המוזכרים ידועים לו וזה עושה את התיאורים מאד תיוריים.